{"id":47382,"date":"2026-10-12T13:52:07","date_gmt":"2026-10-12T13:52:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.labeljoy.com\/?page_id=47382"},"modified":"2026-10-12T13:52:07","modified_gmt":"2026-10-12T13:52:07","slug":"text-und-csv-dateien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/de\/help-ljx\/text-und-csv-dateien\/","title":{"rendered":"Text- und CSV-Dateien"},"content":{"rendered":"\n
\n
Labeljoy<\/span>Neue Version<\/span><\/div>\n

Eine Textdatei mit einem Datensatz pro Zeile, in der die Werte durch ein Zeichen getrennt sind - ein\nKomma, ein Semikolon, einen Tabulator -, kann fast jedes Programm speichern. W\u00e4hlen Sie im\nAssistenten f\u00fcr die Datenverbindung<\/a> Textdatei<\/em>. Gelesen werden\n.txt-, .csv-, .tsv-, .psv- und .pipe-Dateien. Eine Textdatei enth\u00e4lt nur eine einzige Liste, deshalb geht der\nAssistent direkt von der Datei zu den Optionen: Schritt 2 von 4<\/em>, nicht 5.<\/p>\n\n

\"Der<\/p>\n\n\n
Verbindungsparameter<\/td><\/tr>\n
Dateiname<\/td>Die Datei. W\u00e4hlen Sie sie mit der Ordner-Schaltfl\u00e4che neben dem\nEingabefeld aus.<\/td><\/tr>\n
Feldtrennzeichen<\/td>Was die Werte trennt: Tab<\/em>, Semikolon<\/em>,\nKomma<\/em>, Pipe<\/em>, Leerzeichen<\/em> oder Anderes<\/em>. Bei Anderes<\/em> geben Sie das Zeichen\nin das Eingabefeld neben der Liste ein.<\/td><\/tr>\n
Die erste Zeile enth\u00e4lt Feldnamen<\/td>Eingeschaltet, wenn die erste Zeile die\nSpalten\u00fcberschriften enth\u00e4lt. Ausgeschaltet ist jede Zeile Daten, und die Felder hei\u00dfen Column1<\/em>,\nColumn2<\/em> und so weiter.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n\n
Wie die Datei gelesen wird<\/td><\/tr>\n
Anf\u00fchrungszeichen<\/td>Mit einem Komma, einem Semikolon oder einem Tabulator zwischen\nden Werten kann ein Wert in doppelten Anf\u00fchrungszeichen das Trennzeichen oder einen Zeilenumbruch enthalten:\n\"Roter Stift, fein\"<\/em> ist ein einziger Wert, und die Anf\u00fchrungszeichen geh\u00f6ren nicht dazu. Bei jedem anderen\nTrennzeichen werden Anf\u00fchrungszeichen so gelesen, wie sie sind, als Teil des Werts.<\/td><\/tr>\n
Leerzeichen<\/td>Leerzeichen vor und nach einem Wert werden weggelassen.<\/td><\/tr>\n
Leere Zeilen<\/td>Werden \u00fcbersprungen. Eine Zeile, in der nur Trennzeichen stehen, ist\neine Zeile mit leeren Werten - Leere Zeilen \u00fcberspringen<\/em> in den Optionen des Assistenten l\u00e4sst auch diese\nweg.<\/td><\/tr>\n
Umlaute und Akzente<\/td>Labeljoy erkennt, wie die Datei kodiert ist, sodass Umlaute\nund Buchstaben mit Akzent richtig ankommen. UTF-8 ist beim Speichern die sicherste Wahl.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

In einer Textdatei ist alles Text, auch Zahlen. Wenn Sie ein Feld mit Zahlen\nfiltern<\/a>, vergleicht Labeljoy sie als Text.<\/p>\n

\n

Siehe auch<\/p>\n