{"id":46753,"date":"2026-10-12T10:17:52","date_gmt":"2026-10-12T10:17:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.labeljoy.com\/?page_id=46753"},"modified":"2026-10-12T10:17:52","modified_gmt":"2026-10-12T10:17:52","slug":"proteger-un-documento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/","title":{"rendered":"Proteger un documento"},"content":{"rendered":"<!-- document-passwords.htm - generated by tools\/OnlineHelpBuilder from online-help\/es\/document-passwords.htm; do not edit -->\n<div id=\"help-guide\" class=\"ljx-help\">\n<div class=\"ljx-help-brand\"><span class=\"ljx-help-brand-name\">Labeljoy<\/span><span class=\"ljx-help-brand-tag\">Nueva versi&#243;n<\/span><\/div>\n<p class=\"body\">Un documento puede pedir una contrase\u00f1a antes de abrirse, antes de que se pueda modificar o antes de\nimprimirlo o exportarlo, o cualquier combinaci\u00f3n de las tres cosas. Se configura en la secci\u00f3n\n<strong>Contrase\u00f1a<\/strong>, al final del <a href=\"\/es\/help-ljx\/el-panel-guardar\/\">panel Guardar<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"images\"><img decoding=\"async\" src=\"\/user-guide-ljx-files\/es\/document-passwords_001.png\" alt=\"La secci\u00f3n Contrase\u00f1a del panel Guardar: los\ninterruptores Abrir este documento, Editar este documento, activado, e Imprimir o exportar este documento,\nactivado, y debajo las casillas Contrase\u00f1a y Confirmar contrase\u00f1a.\" width=\"552\" height=\"281\" \/><\/p>\n\n<p class=\"body\"><strong>Para proteger un documento:<\/strong><\/p>\n\n<ol>\n<li>Abrir el <a href=\"\/es\/help-ljx\/el-panel-guardar\/\">panel Guardar<\/a> y hacer clic en <em>Contrase\u00f1a<\/em> para abrir la secci\u00f3n.<\/li>\n<li>Activar lo que debe proteger la contrase\u00f1a. Se puede activar m\u00e1s de un interruptor.<\/li>\n<li>Escribir la contrase\u00f1a en las dos casillas. Necesita al menos 8 caracteres, y las may\u00fasculas cuentan:\n<em>Etiquetas2026<\/em> y <em>etiquetas2026<\/em> son dos contrase\u00f1as distintas.<\/li>\n<li>Hacer clic en <em>Guardar<\/em> o <em>Guardar como<\/em> en el panel.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"note\">Los interruptores solo cuentan al guardar desde este panel. Ctrl+S y el icono de guardar de la\npesta\u00f1a del documento guardan el documento tal como estaba, sin ellos.<\/p>\n\n<p class=\"body\">Hay una sola contrase\u00f1a para todo lo activado. Una vez guardado el documento, la secci\u00f3n\nmuestra <em>Eliminar contrase\u00f1a<\/em> en lugar de los interruptores.<\/p>\n\n<table class=\"cmd-table\">\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"cmd-table-title\">Qu\u00e9 hace cada interruptor<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\">Abrir este documento<\/td><td>Labeljoy pide la contrase\u00f1a antes de abrir el\ndocumento. Si es incorrecta, se puede volver a intentar tantas veces como se desee. <em>Cancelar<\/em> deja el\ndocumento cerrado.<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\">Editar este documento<\/td><td>El documento se abre, pero no se puede modificar. Se puede\nver, imprimir y exportar igualmente. Ver <a href=\"\/es\/help-ljx\/el-entorno-de-trabajo\/\">Cuando un documento est\u00e1 protegido<\/a>\npara ver qu\u00e9 aparece atenuado.<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\">Imprimir o exportar este documento<\/td><td>Labeljoy pide la contrase\u00f1a cada vez que\nse imprime o se exporta el documento, y al usar <em>Copiar como imagen<\/em> o <em>Guardar como imagen<\/em> en el\nmen\u00fa del bot\u00f3n derecho.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n<p class=\"body\"><strong>Modificar un documento protegido contra la edici\u00f3n.<\/strong> La parte superior de su\n<a href=\"\/es\/help-ljx\/el-panel-documento\/\">panel Documento<\/a> lo indica, y ofrece dos maneras de sortearlo:<\/p>\n\n<p class=\"images\"><img decoding=\"async\" src=\"\/user-guide-ljx-files\/es\/document-passwords_002.png\" alt=\"El aviso de la parte superior del panel Documento:\nDocumento protegido por contrase\u00f1a, con los enlaces Activar la edici\u00f3n y Eliminar contrase\u00f1a.\" width=\"528\" height=\"137\" \/><\/p>\n\n<table class=\"cmd-table\">\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"cmd-table-title\">En el aviso<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\">Activar la edici\u00f3n<\/td><td>Pide la contrase\u00f1a y luego permite modificar el documento\nhasta cerrarlo. La protecci\u00f3n se mantiene: al guardarlo, se guarda protegido, y la pr\u00f3xima vez que se abra\nvuelve a estar bloqueado.<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\">Eliminar contrase\u00f1a<\/td><td>Pide la contrase\u00f1a y luego quita toda la protecci\u00f3n:\napertura, edici\u00f3n, e impresi\u00f3n o exportaci\u00f3n. Hay que guardar el documento para que se quede as\u00ed.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n<p class=\"body\"><em>Eliminar contrase\u00f1a<\/em> tambi\u00e9n est\u00e1 en el panel Guardar, en lugar de los interruptores, para\ncualquier tipo de protecci\u00f3n. Quitarla es un cambio como cualquier otro: <a href=\"\/es\/help-ljx\/deshacer-y-rehacer\/\">Deshacer<\/a> la\nvuelve a poner.<\/p>\n\n<p class=\"note\">Conviene conservar las contrase\u00f1as en un lugar seguro: Labeljoy no tiene forma de mostrar una\ncontrase\u00f1a olvidada. <a href=\"\/es\/help-ljx\/el-asistente\/\">Joy, el asistente de IA<\/a>, nunca pide una contrase\u00f1a, y no puede ponerla ni\nquitarla.<\/p>\n<div class=\"ljx-see-also\">\n<p class=\"ljx-see-also-title\">V&#233;ase tambi&#233;n<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/es\/help-ljx\/documentos\/\">Documentos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/help-ljx\/el-panel-abrir\/\">El panel Abrir<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/help-ljx\/el-panel-documento\/\">El panel Documento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/help-ljx\/impresion-y-exportacion\/\">Impresi&#243;n y exportaci&#243;n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/help-ljx\/linea-de-comandos\/\">L&#237;nea de comandos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":46725,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_generate-sidebar-layout-meta":"left-sidebar","_cs_replacements":{"sidebar-2":"cs-21"},"footnotes":""},"class_list":["post-46753","page","type-page","status-publish","infinite-scroll-item"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Labeljoy | Software de Impresi\u00f3n de Etiquetas y Generador de C\u00f3digos de Barras | Lable software | Barcode and QR code generation program\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Proteger un documento\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T10:17:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T10:17:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Proteger un documento\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/proteger-un-documento\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/#listItem\",\"name\":\"Gu\\u00eda del usuario &#8211; Labeljoy\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\\u00eda del usuario &#8211; Labeljoy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/proteger-un-documento\\\/#listItem\",\"name\":\"Proteger un documento\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/proteger-un-documento\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Proteger un documento\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/#listItem\",\"name\":\"Gu\\u00eda del usuario &#8211; Labeljoy\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Labeljoy | Software de Impresi\\u00f3n de Etiquetas y Generador de C\\u00f3digos de Barras\",\"description\":\"Lable software | Barcode and QR code generation program\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/proteger-un-documento\\\/#organizationLogo\",\"width\":236,\"height\":60},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/proteger-un-documento\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/proteger-un-documento\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/proteger-un-documento\\\/\",\"name\":\"Proteger un documento\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/help-ljx\\\/proteger-un-documento\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-10-12T10:17:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T10:17:52+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Labeljoy | Best Barcode Label Printing software, EAN Barcode Design & Generator\",\"description\":\"Lable software | Barcode and QR code generation program\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Proteger un documento","description":"","canonical_url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/#listItem","name":"Gu\u00eda del usuario &#8211; Labeljoy"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/#listItem","position":2,"name":"Gu\u00eda del usuario &#8211; Labeljoy","item":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/#listItem","name":"Proteger un documento"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/#listItem","position":3,"name":"Proteger un documento","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/#listItem","name":"Gu\u00eda del usuario &#8211; Labeljoy"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/#organization","name":"Labeljoy | Software de Impresi\u00f3n de Etiquetas y Generador de C\u00f3digos de Barras","description":"Lable software | Barcode and QR code generation program","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/#organizationLogo","width":236,"height":60},"image":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/#webpage","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/","name":"Proteger un documento","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-10-12T10:17:52+00:00","dateModified":"2026-10-12T10:17:52+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/","name":"Labeljoy | Best Barcode Label Printing software, EAN Barcode Design & Generator","description":"Lable software | Barcode and QR code generation program","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Labeljoy | Software de Impresi\u00f3n de Etiquetas y Generador de C\u00f3digos de Barras | Lable software | Barcode and QR code generation program","og:type":"article","og:title":"Proteger un documento","og:url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/","og:image":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","article:published_time":"2026-10-12T10:17:52+00:00","article:modified_time":"2026-10-12T10:17:52+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Proteger un documento","twitter:image":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"46753","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-10-12 09:40:39","updated":"2026-10-23 22:26:00","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/\" title=\"Gu\u00eda del usuario \u2013 Labeljoy\">Gu\u00eda del usuario \u2013 Labeljoy<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tProteger un documento\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/"},{"label":"Gu\u00eda del usuario &#8211; Labeljoy","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/"},{"label":"Proteger un documento","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/proteger-un-documento\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46753"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47005,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46753\/revisions\/47005"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}