{"id":46855,"date":"2026-10-12T10:23:08","date_gmt":"2026-10-12T10:23:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.labeljoy.com\/?page_id=46855"},"modified":"2026-10-12T10:23:08","modified_gmt":"2026-10-12T10:23:08","slug":"modos-de-salida-vectorial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/help-ljx\/modos-de-salida-vectorial\/","title":{"rendered":"Modos de salida vectorial"},"content":{"rendered":"\n
\n
Labeljoy<\/span>Nueva versión<\/span><\/div>\n

Al exportar un PDF, Contenido<\/em>, en el panel Exportar<\/a>, decide\nc\u00f3mo se dibujan las etiquetas dentro de \u00e9l. Hay tres maneras, y cada una es la adecuada para algo.<\/p>\n\n\n
Contenido<\/td><\/tr>\n
Vectorial (texto como gr\u00e1ficos)<\/td>Todo se dibuja como formas, el texto incluido.\nN\u00edtido con cualquier zoom, y el PDF se ve igual en todos los equipos, porque no necesita fuentes. Eso s\u00ed, el texto\nno se puede seleccionar ni buscar. Es la opci\u00f3n con la que empieza Labeljoy, y el archivo m\u00e1s peque\u00f1o para una o dos\np\u00e1ginas.<\/td><\/tr>\n
Vectorial (texto con b\u00fasqueda)<\/td>El texto es texto de verdad: se puede seleccionar,\nbuscar y copiar del PDF. Las fuentes viajan dentro del archivo, lo que hace m\u00e1s grande un PDF de una p\u00e1gina - pero\nmucho m\u00e1s peque\u00f1o uno largo, porque cada fuente se guarda una sola vez en lugar de dibujar cada letra de\nnuevo.<\/td><\/tr>\n
Imagen<\/td>Todo se dibuja como im\u00e1genes, a la Resoluci\u00f3n de la imagen<\/em>\nelegida. El PDF se ve exactamente como el \u00e1rea de trabajo<\/a>, contenga lo que contenga, y el\narchivo es m\u00e1s grande cuanto m\u00e1s alta es la resoluci\u00f3n.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Algunos textos se dibujan siempre como formas<\/strong>, incluso con texto con b\u00fasqueda: el texto\ncon contorno, el texto curvado alrededor de un c\u00edrculo, los emojis, la l\u00ednea legible bajo un c\u00f3digo de barras y la\nsombra de un texto. Y en todos los modos, las im\u00e1genes y las sombras entran como im\u00e1genes.<\/p>\n\n

En caso de duda, lo mejor es quedarse con la primera. El texto con b\u00fasqueda conviene cuando alguien necesite encontrar\no copiar palabras en el PDF, o para un documento de muchas p\u00e1ginas. Imagen<\/em> conviene si algo no se ve en el PDF\ncomo en pantalla.<\/p>\n\n

Contenido<\/em> se guarda con el documento, y es un solo ajuste para todo lo que exporta: si se\ncambia para las p\u00e1ginas, los conjuntos de etiquetas y los elementos lo siguen. Solo aparece cuando Formato<\/em> es PDF -\nlos formatos de imagen son im\u00e1genes de todos modos.<\/p>\n\n

En una copia de Labeljoy que no est\u00e1 activada, cada p\u00e1gina de un PDF es una imagen con la marca de agua\nDEMO<\/em> encima, diga lo que diga Contenido<\/em>. Ver Demo, activaci\u00f3n y\nCare+<\/a>.<\/p>\n

\n

Véase también<\/p>\n