{"id":40856,"date":"2024-03-15T10:06:22","date_gmt":"2024-03-15T10:06:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.labeljoy.com\/?p=40856"},"modified":"2024-03-15T10:06:24","modified_gmt":"2024-03-15T10:06:24","slug":"estados-unidos-y-canada-adoptan-el-sistema-internacional-ean13-gtin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/blog\/estados-unidos-y-canada-adoptan-el-sistema-internacional-ean13-gtin\/","title":{"rendered":"Estados Unidos y Canad\u00e1 adoptan el sistema internacional EAN13 (GTIN)"},"content":{"rendered":"\n<style>\r\nul.spaced-list li, ol.spaced-list li {\r\n    margin-bottom: 15px;\r\n} \r\n<\/style>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-c7f903b8\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-e9c62b59 gb-headline-text\">Analizaremos c\u00f3mo Estados Unidos y Canad\u00e1 est\u00e1n integrando el sistema internacional EAN-13 (GTIN) en su mercado, reduciendo la necesidad de codificaci\u00f3n dual y facilitando el comercio global.<\/h2>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-9347b0bf\">\n\n<p>La introducci\u00f3n del<strong> UPC-A<\/strong> en Norteam\u00e9rica se origina en la necesidad de mejorar la eficacia de las operaciones minoristas, especialmente en los supermercados, y de simplificar la gesti\u00f3n de inventarios. El <strong>UPC-A <\/strong>se desarroll\u00f3 para responder a estas necesidades espec\u00edficas del mercado norteamericano. Mientras que <strong>EAN-13<\/strong> (terminolog\u00eda antigua, sustituida hoy por <strong>GTIN<\/strong>, o Global Trade Identification Number) ha sido ampliamente adoptado en todo el mundo, <strong>UPC-A<\/strong> ha seguido siendo el sistema predominante en Estados Unidos y Canad\u00e1. No obstante, hay casos en los que se utilizan ambos sistemas para los mismos productos con el fin de facilitar el comercio internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde principios de 2005, los minoristas y los sistemas de escaneado del mercado norteamericano han acordado aceptar los productos identificados con c\u00f3digos de 13 d\u00edgitos, lo que ofrece la ventaja de eliminar la necesidad de que los fabricantes codifiquen dos veces. A pesar de ello, a\u00fan hoy algunos minoristas deben cumplir la normativa, por lo que exigen productos etiquetados con c\u00f3digos <strong>UPC<\/strong> de 12 d\u00edgitos.<\/p>\n\n\n\n<p>Las empresas europeas que exportan productos a Estados Unidos no suelen necesitar volver a codificar con <strong>UPC-A<\/strong>, y el uso de <strong>EAN 13 <\/strong>est\u00e1 generalmente reconocido y aceptado.En caso de que siga siendo necesario utilizar la codificaci\u00f3n <strong>UPC-A<\/strong>, deber\u00e1 solicitarse la asignaci\u00f3n de un c\u00f3digo de empresa <strong>UPC<\/strong> a la entidad reguladora <strong>GS1 US<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-bbf641bb\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-80fb7e2e gb-headline-text\">Principales diferencias entre los dos sistemas de codificaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Las diferencias sustanciales entre los dos tipos de c\u00f3digos de barras, <strong>EAN-13<\/strong> (GTIN) y <strong>UPC-A<\/strong> (C\u00f3digo Universal de Producto), reflejan principalmente diferencias hist\u00f3ricas y de mercado entre Europa y Norteam\u00e9rica, y se indican a continuaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-8f95e757 gb-headline-text\">1. <strong>Longitud y estructura<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-77e82d3c\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-aef1fd59\"><div class=\"gb-container gb-container-aef1fd59\">\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-a07fd1df\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">EAN-13<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>El c\u00f3digo <strong>EAN-13<\/strong> consta de 13 d\u00edgitos. Los tres primeros d\u00edgitos representan el pa\u00eds de origen del producto, los nueve siguientes identifican el producto en s\u00ed y el \u00faltimo n\u00famero es un d\u00edgito de control.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-6e112d18\"><div class=\"gb-container gb-container-6e112d18\">\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-afe9438c\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">UPC-A<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>El c\u00f3digo <strong>UPC-A<\/strong> consta de 12 d\u00edgitos. Los primeros seis d\u00edgitos indican el fabricante o vendedor, los siguientes cinco d\u00edgitos representan el producto espec\u00edfico, y el \u00faltimo d\u00edgito es tambi\u00e9n un d\u00edgito de control.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-c164c302 gb-headline-text\">2. <strong><strong>Uso geogr\u00e1fico<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-f0a8e133\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-bc8e5e7f\"><div class=\"gb-container gb-container-bc8e5e7f\">\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-227101cb\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">EAN-13<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Utilizado sobre todo en Europa pero tambi\u00e9n en muchas otras partes del mundo. Es el sistema de codificaci\u00f3n m\u00e1s com\u00fan para los productos vendidos en todo el mundo.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-cf0c6e77\"><div class=\"gb-container gb-container-cf0c6e77\">\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-2cc89487\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">UPC-A<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Utilizado principalmente en Estados Unidos y Canad\u00e1, as\u00ed como en algunos otros pa\u00edses, especialmente para productos destinados a la exportaci\u00f3n a Norteam\u00e9rica.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-8a11ea08 gb-headline-text\">3. <strong><strong>Historia e introducci\u00f3n<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-5bb68e09\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-54213ac5\"><div class=\"gb-container gb-container-54213ac5\">\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-ce624f96\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">EAN-13<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Introducido en 1970 como una extensi\u00f3n del sistema de c\u00f3digos <strong>EAN<\/strong> original, fue desarrollado para satisfacer especialmente las necesidades del creciente mercado europeo.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-e01efd40\"><div class=\"gb-container gb-container-e01efd40\">\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-c734706a\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">UPC-A<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>Creado en los a\u00f1os 70 en Estados Unidos para mejorar la eficacia de las cajas automatizadas de los supermercados y facilitar la gesti\u00f3n de inventarios.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-702a5b0c gb-headline-text\">4. <strong><strong>Estructura num\u00e9rica<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-069fa083\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-2a48dd0a\"><div class=\"gb-container gb-container-2a48dd0a\">\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-90cc88c4\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">EAN-13<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La estructura num\u00e9rica de <strong>EAN-13<\/strong> permite una mayor flexibilidad en la codificaci\u00f3n de la informaci\u00f3n que <strong>UPC-A<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-fc24cce6\"><div class=\"gb-container gb-container-fc24cce6\">\n\n<h4 class=\"gb-headline gb-headline-b7e91d99\"><span class=\"gb-icon\"><svg aria-hidden=\"true\" role=\"img\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 256 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M224.3 273l-136 136c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.6-22.6c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l96.4-96.4-96.4-96.4c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L54.3 103c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l136 136c9.5 9.4 9.5 24.6.1 34z\"><\/path><\/svg><\/span><span class=\"gb-headline-text\">UPC-A<\/span><\/h4>\n\n\n\n<p>La estructura num\u00e9rica fija del<strong> UPC-A<\/strong> tiene menos flexibilidad para representar informaci\u00f3n como el pa\u00eds de origen.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Analizaremos c\u00f3mo Estados Unidos y Canad\u00e1 est\u00e1n integrando el sistema internacional EAN-13 (GTIN) en su mercado, reduciendo la necesidad de codificaci\u00f3n dual y facilitando el comercio global. La introducci\u00f3n del UPC-A en Norteam\u00e9rica se origina en la necesidad de mejorar la eficacia de las operaciones minoristas, especialmente en los supermercados, y de simplificar la gesti\u00f3n &#8230; <a title=\"Estados Unidos y Canad\u00e1 adoptan el sistema internacional EAN13 (GTIN)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/blog\/estados-unidos-y-canada-adoptan-el-sistema-internacional-ean13-gtin\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Estados Unidos y Canad\u00e1 adoptan el sistema internacional EAN13 (GTIN)\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":40857,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[],"class_list":["post-40856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","infinite-scroll-item"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40856"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40866,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40856\/revisions\/40866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40857"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}