{"id":47065,"date":"2026-10-12T12:21:20","date_gmt":"2026-10-12T12:21:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.labeljoy.com\/?page_id=47065"},"modified":"2026-10-12T12:21:20","modified_gmt":"2026-10-12T12:21:20","slug":"le-panneau-mise-en-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/le-panneau-mise-en-page\/","title":{"rendered":"Le panneau Mise en page"},"content":{"rendered":"\n
\n
Labeljoy<\/span>Nouvelle version<\/span><\/div>\n

Le panneau Mise en page<\/strong> r\u00e8gle le papier et les \u00e9tiquettes qu'il porte. Ouvrez-le\navec Mise en page<\/em> dans la barre d'outils<\/a>, avec Modifier la mise en page<\/em>\nquand vous cliquez avec le bouton droit sur la page, ou avec la grille en haut du\npanneau Document<\/a>. Il n'est pas disponible sur un\ndocument prot\u00e9g\u00e9 contre la modification<\/a>.<\/p>\n\n\n
Les ic\u00f4nes de gauche<\/td><\/tr>\n
Biblioth\u00e8que de mises en page<\/td>Choisissez vos \u00e9tiquettes par marque et mod\u00e8le.\nVoir La biblioth\u00e8que de mises en page<\/a>.<\/td><\/tr>\n
Mise en page personnalis\u00e9e<\/td>Configurez vous-m\u00eame la mise en page, comme d\u00e9crit\nci-dessous.<\/td><\/tr>\n
Assistant de mise en page<\/td>Configurez-la \u00e9tape par \u00e9tape : voir\nL'assistant de mise en page<\/em>, plus bas.<\/td><\/tr>\n
Plus...<\/td>Copier la mise en page<\/em> et Coller la mise en page<\/em>\ncopient toute la mise en page d'un document \u00e0 un autre. R\u00e9initialiser la mise en page<\/em> revient \u00e0 la mise en\npage par d\u00e9faut de Labeljoy : 3 colonnes et 8 lignes, sans marges ni espaces, sur papier A4 en centim\u00e8tres et\nLetter en pouces.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

\"Le<\/p>\n\n

Informations sur la mise en page actuelle<\/strong>, en haut, r\u00e9sume la mise en page :\nla taille d'une \u00e9tiquette, leur nombre par page, leur forme, le papier, les marges et les espaces. Ce r\u00e9sum\u00e9 change\nau fur et \u00e0 mesure de vos r\u00e9glages.<\/p>\n\n\n
Page<\/td><\/tr>\n
Taille de la page<\/td>Le papier. Choisissez un format standard, ou Format de\npapier personnalis\u00e9<\/em> pour taper vous-m\u00eame une Largeur du papier<\/em> et une Hauteur du\npapier<\/em>.<\/td><\/tr>\n
Orientation<\/td>Portrait<\/em> ou Paysage<\/em>. Tourner le papier fait\ntourner la grille d'\u00e9tiquettes avec lui.<\/td><\/tr>\n
Colonnes, Lignes<\/td>Le nombre d'\u00e9tiquettes en largeur et en hauteur, jusqu'\u00e0 99\nchacun.<\/td><\/tr>\n
Espace horizontal, Espace vertical<\/td>L'espace entre deux \u00e9tiquettes, en largeur\net en hauteur.<\/td><\/tr>\n
Ordre de rendu<\/td>L'ordre dans lequel les \u00e9tiquettes sont remplies.\nColonnes, lignes<\/em> remplit la premi\u00e8re ligne de gauche \u00e0 droite, puis la ligne suivante. Lignes,\ncolonnes<\/em> remplit la premi\u00e8re colonne de haut en bas, puis la colonne suivante. Cela compte quand un document a\nmoins d'\u00e9tiquettes qu'une feuille n'en contient, et pour savoir quelle \u00e9tiquette re\u00e7oit quelle ligne de vos\ndonn\u00e9es.<\/td><\/tr>\n
Tol\u00e9rance<\/td>Laisse le contenu d'une \u00e9tiquette d\u00e9border de ses bords de cette\nvaleur, tout autour. Laissez-la \u00e0 0, sauf si un arri\u00e8re-plan ou une image doit aller jusqu'au bord de l'\u00e9tiquette,\nsans liser\u00e9 blanc l\u00e0 o\u00f9 votre imprimante est l\u00e9g\u00e8rement d\u00e9cal\u00e9e.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Il n'y a pas de case pour la taille d'une \u00e9tiquette : Labeljoy la calcule \u00e0 partir du papier,\ndes marges, des espaces et du nombre de colonnes et de lignes. Changez l'un d'eux et les \u00e9tiquettes changent de\ntaille pour s'adapter. Toutes les mesures sont dans les unit\u00e9s<\/a> que vous avez choisies dans\nParam\u00e8tres<\/a>.<\/p>\n\n\n
Les autres sections<\/td><\/tr>\n
Marges de la page<\/td>L'espace entre chaque bord du papier et les \u00e9tiquettes :\nen haut, \u00e0 gauche, \u00e0 droite et en bas. Le lien entre elles, Tous identiques<\/em>, r\u00e8gle les quatre \u00e0 la fois.\nElles fonctionnent comme la marge int\u00e9rieure<\/a>.<\/td><\/tr>\n
Forme<\/td>La forme<\/a> des \u00e9tiquettes - Rectangle<\/em>,\nElliptique<\/em> pour les \u00e9tiquettes rondes, Polygone<\/em>, un c\u0153ur, et bien d'autres - et son Arrondi\ndes angles<\/em>, pour des coins arrondis.<\/td><\/tr>\n
Image mod\u00e8le<\/td>Une image derri\u00e8re les \u00e9tiquettes, sur laquelle concevoir, comme\nla num\u00e9risation d'un formulaire que vous devez remplir. Elle n'est l\u00e0 qu'\u00e0 l'\u00e9cran, pour vous aider : elle\nn'est pas imprim\u00e9e. Vous la choisissez comme d\u00e9crit dans Choisir une\nimage<\/a>.<\/td><\/tr>\n
Position de d\u00e9part<\/td>Colonne de d\u00e9part<\/em> et Ligne de d\u00e9part<\/em>\nindiquent \u00e0 partir de quelle \u00e9tiquette de la premi\u00e8re feuille commencer, pour que vous puissiez finir une feuille\nd\u00e9j\u00e0 en partie utilis\u00e9e. Activez Mise \u00e0 jour apr\u00e8s impression\/exportation<\/em> et Labeljoy les avance de\nlui-m\u00eame, jusqu'\u00e0 l'\u00e9tiquette qui suit la derni\u00e8re imprim\u00e9e.<\/td><\/tr>\n
Avanc\u00e9<\/td>Une Marque<\/em>, un Mod\u00e8le<\/em> et une Description<\/em> pour\nla mise en page, et Enregistrer dans la biblioth\u00e8que<\/em>, qui l'ajoute \u00e0 la\nbiblioth\u00e8que de mises en page<\/a> pour que vous puissiez la r\u00e9utiliser.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n

Le ⋮<\/strong> \u00e0 droite des sections Marges de la page<\/em>, Forme<\/em> et\nImage mod\u00e8le<\/em> copie leurs r\u00e9glages, les colle dans un autre document, ou les r\u00e9initialise.<\/p>\n\n

L'assistant de mise en page<\/strong> configure une mise en page en cinq \u00e9tapes, avec un\naper\u00e7u qui montre ce que vous modifiez :<\/p>\n\n

    \n
  1. D\u00e9finir le format du papier<\/em> : le papier et son orientation.<\/li>\n
  2. D\u00e9finir les lignes et les colonnes<\/em>.<\/li>\n
  3. D\u00e9finir la taille de l'\u00e9tiquette<\/em> : la largeur et la hauteur d'une \u00e9tiquette, mesur\u00e9es avec votre\nr\u00e8gle ou lues sur la bo\u00eete d'\u00e9tiquettes.<\/li>\n
  4. D\u00e9finir les marges du papier et l'espacement entre les \u00e9tiquettes<\/em> : Labeljoy les remplit \u00e0 partir\nde la taille de l'\u00e9tiquette, en r\u00e9partissant \u00e9galement l'espace restant. Changez l'une de ces valeurs et Labeljoy\nrecalcule les autres.<\/li>\n
  5. D\u00e9finir les propri\u00e9t\u00e9s de forme et de mise en page des \u00e9tiquettes<\/em> : la forme, et une marque, un\nmod\u00e8le et une description si vous le souhaitez.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Cliquez sur OK<\/em> et la mise en page est appliqu\u00e9e \u00e0 votre document, et le panneau l'affiche\nsur Mise en page personnalis\u00e9e<\/em> pour les derni\u00e8res retouches. <\/span> Aide<\/em>, en haut \u00e0 droite de l'assistant, ouvre cette page.<\/p>\n\n

    Toute modification de la mise en page peut \u00eatre annul\u00e9e<\/a>, y compris\nColler la mise en page<\/em> et R\u00e9initialiser la mise en page<\/em>.<\/p>\n

    \n

    Voir aussi<\/p>\n