{"id":47073,"date":"2026-10-12T12:21:53","date_gmt":"2026-10-12T12:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.labeljoy.com\/?page_id=47073"},"modified":"2026-10-12T12:21:53","modified_gmt":"2026-10-12T12:21:53","slug":"feuilles-de-calcul","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/","title":{"rendered":"Feuilles de calcul"},"content":{"rendered":"<!-- data-spreadsheets.htm - generated by tools\/OnlineHelpBuilder from online-help\/fr\/data-spreadsheets.htm; do not edit -->\n<div id=\"help-guide\" class=\"ljx-help\">\n<div class=\"ljx-help-brand\"><span class=\"ljx-help-brand-name\">Labeljoy<\/span><span class=\"ljx-help-brand-tag\">Nouvelle version<\/span><\/div>\n<p class=\"body\">Un classeur Excel est l'endroit o\u00f9 les donn\u00e9es des \u00e9tiquettes se trouvent le plus souvent, et Labeljoy le\nlit directement&nbsp;: vous n'avez pas besoin d'avoir Excel install\u00e9, et le classeur peut rester ouvert dans Excel\npendant que vous le connectez. Dans l'<a href=\"\/fr\/help-ljx\/l-assistant-de-connexion-aux-donnees\/\">assistant de connexion aux donn\u00e9es<\/a>,\nchoisissez <em>Excel<\/em>. Il lit les fichiers .xls, .xlsx, .xlsm et .xlsb.<\/p>\n\n<p class=\"images\"><img decoding=\"async\" src=\"\/user-guide-ljx-files\/fr\/data-spreadsheets_001.png\" alt=\"L'\u00e9tape Param\u00e8tres de connexion de l'assistant pour Excel&nbsp;:\nNom du fichier avec Produits.xlsx, La premi\u00e8re ligne contient les noms des champs activ\u00e9, et Mot de passe.\" width=\"801\" height=\"620\" \/><\/p>\n\n<table class=\"cmd-table\">\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"cmd-table-title\">Param\u00e8tres de connexion<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\">Nom du fichier<\/td><td>Le classeur. Choisissez-le avec le bouton du dossier, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la\nzone.<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\">La premi\u00e8re ligne contient les noms des champs<\/td><td>Activ\u00e9 quand la premi\u00e8re ligne\ncontient les titres des colonnes&nbsp;: ils deviennent les noms des champs. D\u00e9sactiv\u00e9, toutes les lignes sont des\ndonn\u00e9es et les champs s'appellent <em>F0<\/em>, <em>F1<\/em>, <em>F2<\/em>, etc. Une colonne dont le titre est vide re\u00e7oit\nelle aussi un nom de ce type.<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\">Mot de passe<\/td><td>Uniquement pour un classeur qui demande un mot de passe \u00e0 l'ouverture.\nIl est enregistr\u00e9 avec le document, chiffr\u00e9&nbsp;: la mise \u00e0 jour des donn\u00e9es ne vous le redemande donc pas.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n<table class=\"cmd-table\">\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"cmd-table-title\">Source de donn\u00e9es<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\">Source<\/td><td>Choisissez la feuille. Les feuilles vides ne sont pas propos\u00e9es. Labeljoy lit\ntoute la zone utilis\u00e9e par la feuille, \u00e0 partir de sa premi\u00e8re ligne.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n<p class=\"note\">Vos nombres et vos dates arrivent comme des nombres et des dates, tels qu'ils sont stock\u00e9s dans les\ncellules - ce qui compte quand vous les <a href=\"\/fr\/help-ljx\/filtrer-et-trier\/\">filtrez et les triez<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"note\">Vous utilisez LibreOffice ou un autre tableur&nbsp;? Enregistrez la feuille au format .xlsx, ou comme\nfichier CSV, et consultez <a href=\"\/fr\/help-ljx\/fichiers-texte-et-csv\/\">Fichiers texte et CSV<\/a>. Les fichiers OpenDocument (.ods) ne\npeuvent pas \u00eatre lus.<\/p>\n<div class=\"ljx-see-also\">\n<p class=\"ljx-see-also-title\">Voir aussi<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/fr\/help-ljx\/donnees\/\">Donn&#233;es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/help-ljx\/des-etiquettes-a-partir-d-une-feuille-de-calcul\/\">Des &#233;tiquettes &#224; partir d&#39;une feuille de calcul<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/help-ljx\/l-environnement-de-travail\/\">L&#39;environnement de travail<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/help-ljx\/documents\/\">Documents<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/fr\/help-ljx\/le-panneau-ouvrir\/\">Le panneau Ouvrir<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":47033,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_generate-sidebar-layout-meta":"left-sidebar","_cs_replacements":{"sidebar-2":"cs-21"},"footnotes":""},"class_list":["post-47073","page","type-page","status-publish","infinite-scroll-item"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Labeljoy | Logiciel d\u2019impression d\u2019\u00e9tiquettes et Cr\u00e9ateur d\u2019\u00e9tiquettes code-barres | Lable software | Barcode and QR code generation program\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Feuilles de calcul\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T12:21:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T12:21:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Feuilles de calcul\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/feuilles-de-calcul\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/#listItem\",\"name\":\"Guide de l&rsquo;utilisateur &#8211; Labeljoy\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide de l&rsquo;utilisateur &#8211; Labeljoy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/feuilles-de-calcul\\\/#listItem\",\"name\":\"Feuilles de calcul\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/feuilles-de-calcul\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Feuilles de calcul\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/#listItem\",\"name\":\"Guide de l&rsquo;utilisateur &#8211; Labeljoy\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Labeljoy | Logiciel d\\u2019impression d\\u2019\\u00e9tiquettes et Cr\\u00e9ateur d\\u2019\\u00e9tiquettes code-barres\",\"description\":\"Lable software | Barcode and QR code generation program\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/feuilles-de-calcul\\\/#organizationLogo\",\"width\":236,\"height\":60},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/feuilles-de-calcul\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/feuilles-de-calcul\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/feuilles-de-calcul\\\/\",\"name\":\"Feuilles de calcul\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/help-ljx\\\/feuilles-de-calcul\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-10-12T12:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T12:21:53+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Labeljoy | Best Barcode Label Printing software, EAN Barcode Design & Generator\",\"description\":\"Lable software | Barcode and QR code generation program\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Feuilles de calcul","description":"","canonical_url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/#listItem","name":"Guide de l&rsquo;utilisateur &#8211; Labeljoy"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/#listItem","position":2,"name":"Guide de l&rsquo;utilisateur &#8211; Labeljoy","item":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/#listItem","name":"Feuilles de calcul"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/#listItem","position":3,"name":"Feuilles de calcul","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/#listItem","name":"Guide de l&rsquo;utilisateur &#8211; Labeljoy"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/#organization","name":"Labeljoy | Logiciel d\u2019impression d\u2019\u00e9tiquettes et Cr\u00e9ateur d\u2019\u00e9tiquettes code-barres","description":"Lable software | Barcode and QR code generation program","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/#organizationLogo","width":236,"height":60},"image":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/#webpage","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/","name":"Feuilles de calcul","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-10-12T12:21:53+00:00","dateModified":"2026-10-12T12:21:53+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/","name":"Labeljoy | Best Barcode Label Printing software, EAN Barcode Design & Generator","description":"Lable software | Barcode and QR code generation program","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Labeljoy | Logiciel d\u2019impression d\u2019\u00e9tiquettes et Cr\u00e9ateur d\u2019\u00e9tiquettes code-barres | Lable software | Barcode and QR code generation program","og:type":"article","og:title":"Feuilles de calcul","og:url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/","og:image":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","article:published_time":"2026-10-12T12:21:53+00:00","article:modified_time":"2026-10-12T12:21:53+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Feuilles de calcul","twitter:image":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"47073","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-10-12 11:56:55","updated":"2026-10-23 23:26:22","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/\" title=\"Guide de l\u2019utilisateur \u2013 Labeljoy\">Guide de l\u2019utilisateur \u2013 Labeljoy<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tFeuilles de calcul\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/"},{"label":"Guide de l&rsquo;utilisateur &#8211; Labeljoy","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/"},{"label":"Feuilles de calcul","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/help-ljx\/feuilles-de-calcul\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47301,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47073\/revisions\/47301"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}