{"id":46431,"date":"2026-10-12T09:16:14","date_gmt":"2026-10-12T09:16:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.labeljoy.com\/?page_id=46431"},"modified":"2026-10-12T09:16:14","modified_gmt":"2026-10-12T09:16:14","slug":"l-ambiente-di-lavoro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/","title":{"rendered":"L&#8217;ambiente di lavoro"},"content":{"rendered":"<!-- workspace.htm - generated by tools\/OnlineHelpBuilder from online-help\/it\/workspace.htm; do not edit -->\n<div id=\"help-guide\" class=\"ljx-help\">\n<div class=\"ljx-help-brand\"><span class=\"ljx-help-brand-name\">Labeljoy<\/span><span class=\"ljx-help-brand-tag\">Nuova versione<\/span><\/div>\n<p class=\"body\">La finestra di <strong>Labeljoy<\/strong> \u00e8 divisa in cinque parti, che restano sempre al loro posto,\nqualunque cosa tu stia facendo. Impara a conoscerle e il resto di questa guida sar\u00e0 molto pi\u00f9 facile da seguire.<\/p>\n\n<p class=\"images\"><img decoding=\"async\" src=\"\/user-guide-ljx-files\/it\/workspace_001.png\" alt=\"La finestra di Labeljoy con un documento aperto: la barra degli\nstrumenti e le schede dei documenti in alto, il pannello degli strumenti a sinistra, l'etichetta al centro, la barra\ndi stato in basso.\" width=\"1920\" height=\"1032\" \/><\/p>\n\n<table class=\"cmd-table\">\n<tr><td colspan=\"2\" class=\"cmd-table-title\">Le parti della finestra<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\"><a href=\"\/it\/help-ljx\/la-barra-degli-strumenti\/\">La barra degli strumenti<\/a><\/td><td>In alto. I suoi pulsanti\naprono i pannelli per creare, aprire, salvare, stampare ed esportare i documenti, per progettare le etichette, e per\nle impostazioni e l'aiuto.<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\"><a href=\"\/it\/help-ljx\/le-schede-dei-documenti\/\">Le schede dei documenti<\/a><\/td><td>Sotto la barra degli\nstrumenti, una scheda per ogni documento aperto. La casetta all'estremit\u00e0 sinistra ti riporta alla schermata\nHome.<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\"><a href=\"\/it\/help-ljx\/il-pannello-degli-strumenti\/\">Il pannello degli strumenti<\/a><\/td><td>La colonna a sinistra.\nMostra il pannello di quello che stai facendo: le propriet\u00e0 di ci\u00f2 che hai selezionato, oppure il pannello aperto da\nun pulsante della barra degli strumenti.<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\"><a href=\"\/it\/help-ljx\/l-area-di-lavoro\/\">L'area di lavoro<\/a><\/td><td>La parte centrale della finestra,\ndove le etichette sono disegnate esattamente come verranno stampate. Fai clic su un oggetto per selezionarlo,\ntrascinalo per spostarlo.<\/td><\/tr>\n<tr><td class=\"field-label\"><a href=\"\/it\/help-ljx\/la-barra-di-stato\/\">La barra di stato<\/a><\/td><td>In basso: la vista, lo zoom e le\npagine, e cosa stai guardando.<\/td><\/tr>\n<\/table>\n\n<p class=\"body\"><strong>Come lavorano insieme.<\/strong> Fai clic su un elemento nell'area di lavoro e il pannello\ndegli strumenti ne mostra le propriet\u00e0; modificale l\u00ec e l'area di lavoro mostra subito il risultato. Il pulsante\ndella barra degli strumenti del pannello visualizzato \u00e8 acceso in arancione. Vuoi il pannello degli strumenti pi\u00f9\nlargo o pi\u00f9 stretto? Trascinane il bordo destro.<\/p>\n\n<p class=\"body\"><strong>La schermata Home.<\/strong> Quando non c'\u00e8 nessun documento aperto, o ogni volta che fai clic\nsulla casetta a sinistra delle schede, l'area di lavoro lascia il posto alla schermata Home, da cui crei un nuovo\ndocumento o ne apri uno usato di recente. L\u00ec i pulsanti della barra degli strumenti che richiedono un documento sono\nattenuati.<\/p>\n\n<p class=\"body\"><strong>Quando un documento \u00e8 protetto.<\/strong> Un documento pu\u00f2 avere una password che ne impedisce\nla modifica. Puoi comunque guardarlo, stamparlo ed esportarlo, ma Labeljoy non ti permette di modificarlo:<\/p>\n\n<ul>\n<li>nella <a href=\"\/it\/help-ljx\/la-barra-degli-strumenti\/\">barra degli strumenti<\/a>, <em>Layout<\/em>, <em>Aggiungi set di etichette<\/em>,\n<em>Aggiungi elemento<\/em>, <em>Sorgente dati<\/em>, <em>Incolla<\/em>, <em>Cancella<\/em>, <em>Annulla<\/em> e\n<em>Ripeti<\/em> sono attenuati;<\/li>\n<li>se fai clic sull'etichetta compare sempre il pannello <em>Documento<\/em>, mai quelli di un set di etichette o di\nun elemento, e il pannello <em>Layout<\/em> non si apre;<\/li>\n<li>nell'<a href=\"\/it\/help-ljx\/l-area-di-lavoro\/\">area di lavoro<\/a> non puoi spostare, ridimensionare o ruotare nulla, i menu del\ntasto destro non compaiono e non puoi trascinare immagini o file di dati sull'etichetta.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"body\">Per modificarlo comunque, fai clic su <em>Abilita modifiche<\/em> in cima al pannello Documento e scrivi\nla password: il documento resta modificabile finch\u00e9 non lo chiudi, e rimane protetto. <em>Rimuovi password<\/em>,\nsubito sotto, chiede la password e toglie del tutto la protezione: salva il documento perch\u00e9 resti cos\u00ec. Per\nimpostare una password, vedi <a href=\"\/it\/help-ljx\/proteggere-un-documento\/\">Proteggere un documento<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"body\"><strong>Aiuto mentre lavori.<\/strong> <a href=\"\/it\/help-ljx\/l-assistente\/\">Joy, l'assistente AI<\/a>, il pannello\nAiuto e la campanella delle <a href=\"\/it\/help-ljx\/notifiche\/\">notifiche<\/a> si trovano all'estremit\u00e0 destra della barra\ndegli strumenti. Molti comandi hanno anche un tasto: vedi <a href=\"\/it\/help-ljx\/scorciatoie-da-tastiera\/\">Scorciatoie da\ntastiera<\/a>.<\/p>\n<div class=\"ljx-see-also\">\n<p class=\"ljx-see-also-title\">Vedi anche<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/it\/help-ljx\/le-schede-dei-documenti\/\">Le schede dei documenti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/it\/help-ljx\/novita-rispetto-a-labeljoy-6\/\">Novit&#224; rispetto a Labeljoy 6<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/it\/help-ljx\/la-barra-degli-strumenti\/\">La barra degli strumenti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/it\/help-ljx\/il-pannello-degli-strumenti\/\">Il pannello degli strumenti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/it\/help-ljx\/la-barra-di-stato\/\">La barra di stato<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":46417,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_generate-sidebar-layout-meta":"left-sidebar","_cs_replacements":{"sidebar-2":"cs-21"},"footnotes":""},"class_list":["post-46431","page","type-page","status-publish","infinite-scroll-item"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Labeljoy | Best Barcode Label Printing software, EAN Barcode Design &amp; Generator | Lable software | Barcode and QR code generation program\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019ambiente di lavoro\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-12T09:16:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T09:16:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019ambiente di lavoro\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/l-ambiente-di-lavoro\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/#listItem\",\"name\":\"Guida utente &#8211; Labeljoy\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guida utente &#8211; Labeljoy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/l-ambiente-di-lavoro\\\/#listItem\",\"name\":\"L&#8217;ambiente di lavoro\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/l-ambiente-di-lavoro\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;ambiente di lavoro\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/#listItem\",\"name\":\"Guida utente &#8211; Labeljoy\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Labeljoy | Best Barcode Label Printing software, EAN Barcode Design & Generator\",\"description\":\"Lable software | Barcode and QR code generation program\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/logo.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/l-ambiente-di-lavoro\\\/#organizationLogo\",\"width\":236,\"height\":60},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/l-ambiente-di-lavoro\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/l-ambiente-di-lavoro\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/l-ambiente-di-lavoro\\\/\",\"name\":\"L\\u2019ambiente di lavoro\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/help-ljx\\\/l-ambiente-di-lavoro\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-10-12T09:16:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T09:16:14+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Labeljoy | Best Barcode Label Printing software, EAN Barcode Design & Generator\",\"description\":\"Lable software | Barcode and QR code generation program\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.labeljoy.com\\\/it\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019ambiente di lavoro","description":"","canonical_url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/#listItem","name":"Guida utente &#8211; Labeljoy"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/#listItem","position":2,"name":"Guida utente &#8211; Labeljoy","item":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/#listItem","name":"L&#8217;ambiente di lavoro"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/#listItem","position":3,"name":"L&#8217;ambiente di lavoro","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/#listItem","name":"Guida utente &#8211; Labeljoy"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/#organization","name":"Labeljoy | Best Barcode Label Printing software, EAN Barcode Design & Generator","description":"Lable software | Barcode and QR code generation program","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/#organizationLogo","width":236,"height":60},"image":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/#webpage","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/","name":"L\u2019ambiente di lavoro","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-10-12T09:16:14+00:00","dateModified":"2026-10-12T09:16:14+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/","name":"Labeljoy | Best Barcode Label Printing software, EAN Barcode Design & Generator","description":"Lable software | Barcode and QR code generation program","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/#organization"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"Labeljoy | Best Barcode Label Printing software, EAN Barcode Design &amp; Generator | Lable software | Barcode and QR code generation program","og:type":"article","og:title":"L\u2019ambiente di lavoro","og:url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/","og:image":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg","article:published_time":"2026-10-12T09:16:14+00:00","article:modified_time":"2026-10-12T09:16:14+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"L\u2019ambiente di lavoro","twitter:image":"https:\/\/www.labeljoy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/logo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"46431","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-10-12 08:45:12","updated":"2026-10-23 21:14:59","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/\" title=\"Guida utente \u2013 Labeljoy\">Guida utente \u2013 Labeljoy<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019ambiente di lavoro\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/"},{"label":"Guida utente &#8211; Labeljoy","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/"},{"label":"L&#8217;ambiente di lavoro","link":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/help-ljx\/l-ambiente-di-lavoro\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46711,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46431\/revisions\/46711"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.labeljoy.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}