Labeljoy se mantiene al día solo. Cada vez que se inicia, una copia activada comprueba si hay una versión más reciente y, si la hay, la campana lo indica con Actualización disponible. También se puede comprobar en cualquier momento: con un clic en Buscar actualizaciones en el panel Ayuda, o pidiéndoselo a Joy, el asistente de IA. Lo que trae cada versión está en las Notas de la versión.

Las actualizaciones vienen con Care+. Una licencia mensual o anual lo incluye, así que cada nueva versión está incluida mientras dure la licencia. Con una licencia perpetua, las nuevas versiones están incluidas mientras la suscripción a Care+ esté activa, y una versión publicada después de que caduque Care+ no se puede activar con el código de activación. Una vez caducado Care+, la campana sigue avisando cuando sale una nueva versión, con Hacer clic aquí para renovar Care+.; al hacer clic en la notificación, como en Buscar actualizaciones, se ofrece Renovar Care+ en lugar de la descarga. Después de renovar, basta con reiniciar Labeljoy para que las actualizaciones vuelvan. Ver Demo, activación y Care+.

Qué dice Buscar actualizaciones
No existen actualizaciones disponibles.	La versión instalada es la más reciente.
Hay disponible una nueva actualización	Con el número de la nueva versión, y ¿Descargarla e instalarla? Hacer clic en OK para empezar la descarga.
Las actualizaciones se incluyen mientras la suscripción a Care+ está activa	Hay una nueva versión, pero Care+ ha caducado. Renovar Care+ abre la página de renovación en el sitio web de Labeljoy.
Labeljoy no pudo comprobar las actualizaciones.	No ha podido conectar con el servidor de Labeljoy. Comprobar la conexión a internet y volver a intentarlo.
La actualización ya se está descargando.	Basta con esperar a que termine: su progreso aparece en la barra de estado.
La actualización está lista.	Se instala al cerrar Labeljoy.
Las actualizaciones se están verificando, espere.	Labeljoy acaba de iniciarse y todavía lo está comprobando. Volver a intentarlo dentro de unos segundos.

Instalar una actualización. La descarga se hace mientras se trabaja: la barra de estado muestra Preparando la descarga..., luego cuánto lleva, y después La actualización está lista. Entonces la campana muestra Actualización lista. Al cerrar Labeljoy - o al hacer clic en esa notificación, que lo cierra automáticamente - se inicia el instalador. Puede que Windows pida permiso para hacer cambios; después, basta con seguir los pasos del instalador y volver a iniciar Labeljoy cuando termine.

Si se cierra Labeljoy mientras una actualización todavía se está descargando, Labeljoy lo pregunta primero - Se está descargando una actualización. - para poder elegir No, seguir descargando. Una descarga no instalada no se guarda: la próxima vez que Labeljoy se inicie, vuelve a ofrecer la actualización.

Una copia sin activar no busca actualizaciones, y el botón Buscar actualizaciones aparece cuando se activa.