D'habitude, Labeljoy indique à l'imprimante quel papier utiliser : celui de la mise en page du document. Il y a une exception. Une fois que vous avez réglé l'imprimante avec Préférences de l’imprimante, dans le panneau Imprimer, le document garde les réglages propres à l'imprimante, papier compris. Si vous changez ensuite le papier de la mise en page - de A4 à Letter, par exemple -, les deux ne concordent plus.

C'est là que ce message s'affiche, au moment d'imprimer :

Le document "Étiquettes d'expédition" est configuré pour être imprimé sur le format de papier 27,94 cm × 21,59 cm, tandis que l’imprimante sélectionnée "Imprimante du bureau" est définie sur le format de papier 29,70 cm × 21,00 cm.
Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?

Les tailles sont données en largeur par hauteur, en centimètres ou en pouces - selon l'unité du document -, et tiennent compte de l'orientation : le même A4 tourné sur le côté a une autre taille.

Ce que vous pouvez faire
OK	Imprime quand même, sur le papier de l'imprimante. Les étiquettes peuvent sortir décalées, ou coupées au bord.
Annuler	N'imprime rien.
Masquer ce message	Ne pose plus la question, à partir de maintenant : chaque impression se fait sur le papier de l'imprimante. Restaurer les messages masqués, dans le panneau Paramètres, fait revenir l'avertissement.

Pour régler le problème une fois pour toutes, remettez les deux d'accord : ouvrez Préférences de l’imprimante et choisissez le papier qui correspond à la mise en page, ou remettez la mise en page sur le papier de l'imprimante.

Une impression lancée depuis la ligne de commande pose la même question dans la console, sauf si vous l'avez masquée. Quand personne n'est là pour répondre, la réponse est non : rien n'est imprimé, et l'exécution se termine par une erreur.