I textredigeraren, högst upp i sektionen Text, skriver du ett elements text och formaterar den. Det du skriver visas på etiketten en halv sekund efter att du slutat skriva.

Formatering
Typsnitt	Typsnitten på din dator, med de som du har använt senast överst.
Teckenstorlek	Från 2 till 1024 punkter. Skriv in den, eller använd − och +.
Fet, Kursiv, Understruken, Genomstruken	Som vanligt.
Nedsänkt, Upphöjd	Mindre text, sänkt eller höjd - för en kemisk formel eller en fotnotsmarkering.
Textfärg, Bakgrundsfärg	Färgen på de markerade bokstäverna, och en markeringsfärg bakom dem. Pilen öppnar färgväljaren; själva knappen använder den senaste färgen igen.
Återställ format	Rensa typsnitt, Rensa effekter, Rensa färger eller Ta bort all formatering.
Vänsterjustera, Centrera, Högerjustera; Justera överkant, Justera mitten, Justera nederkant	Var texten placeras i elementet, i sidled och i höjdled. De gäller för hela texten.

När markören står allra först i texten och inget är markerat gäller typsnittet, storleken, fetstil, kursiv stil, färgerna och resten för hela texten på en gång.

Text som fyller i sig själv
Fält	En kolumn i dina data, olika på varje etikett. När inga data är anslutna än har menyn Anslut datakälla, som öppnar guiden för dataanslutning. Se Fält.
Räknare	Ett tal eller en bokstav som räknas upp på varje etikett: Decimal, Hexadecimal, Binär, Alfanumerisk, Alfabetisk eller Anpassad. Se Räknare.
Referenser	Saker som Labeljoy vet: sid- och etikettnumren, datum och tid, filnamnet, layouten, ditt användarnamn med mera. Se Referenser.

Fält, räknare och referenser visas i texten som platshållare: små rutor med en prickad kant, med en ikon och ett namn - fältets, eller typen av räknare eller referens. Klicka på en för att ändra dess inställningar; vila muspekaren på den för att se dem. Visa platshållarnamn, längst ned till vänster i redigeraren, stänger av och slår på namnen: utan dem är varje platshållare bara sin ikon över en prickad linje. Knappen är orange medan namnen visas, och Labeljoy kommer ihåg ditt val för alla redigerare.

Också praktiskt
Zooma ut, zoomen, Zooma in	Längst ned till höger: gör texten större eller mindre i redigeraren, från 50 % till 300 %. Etiketten ändras inte. Klicka på procenttalet för att gå tillbaka till 100 %.
Inklistring	Text från ett annat program kommer in som oformaterad text. Text som du kopierat i Labeljoy behåller sin formatering och sina fält, räknare och referenser.
Ctrl+Z, Ctrl+Y	Ångra och gör om det du skrivit, medan du är i redigeraren.

Emojier kan inte finnas på en etikett, så redigeraren tar bort dem - och en text tar också bort dem från dina data. En streckkod behåller dem, som data.